Abogado de herencias en Florida City
A un abogado de herencias en Florida City lo llaman casi siempre por el mismo motivo: alguien murió sin dejar las cosas claras y la familia no se pone de acuerdo sobre quién se queda con qué. Florida City es la última ciudad del condado antes de los Cayos, con casas modestas que llevan décadas en la misma familia, y esa combinación produce un tipo de caso muy concreto.
Las dos preguntas que más se repiten son si una madre puede dejárselo todo a un solo hijo, y si hace falta que estén todos los herederos para abrir el testamento. Las dos tienen respuesta clara en la ley de Florida, y las dos sorprenden a quien viene de otro país. Están contestadas más abajo.
Los abogados pueden ayudar en casos de accidentes, reclamos por injurias y mucho más. En esta ocasión te comentaremos sobre un área que es bastante compleja dentro de la ley. Nos referimos al derecho de sucesión y cómo un abogado especializado de herencias y testamentos puede ayudarle a resolver ciertas problemáticas relacionadas.
Cuando una persona fallece se debe considerar los procesos legales que ello implique. El propósito de un abogado de herencias y testamentos no solo se trata de la redacción de un testamento, sino que también lo verificará y analizará a tal punto de corroborar que se cumplieron las formalidades del Fla. Stat. 732.502: firma del testador al final y dos testigos que firman en su presencia y entre sí. De no cumplirse alguno de los requerimientos estipulados por la ley, será necesario efectuar la anulación del testamento.
Pero primero se debe aclarar, para efectos de que usted entienda con mayor facilidad el tema, ¿Qué es un testamento? Este se trata de un documento de carácter jurídico, donde se estipulan las últimas voluntades de forma solemne y públicamente de un fallecido. No obstante, a pesar de que se trata de un documento cuya ejecución realmente post-morten, puede redactarse siempre que la persona cumpla los 18 años.
Determinar el condado correcto es lo primero que revisa un abogado de herencias en Florida City antes de presentar nada, porque hacerlo en el condado equivocado obliga a empezar de cero.
Determinar el condado correcto es lo primero que revisa un abogado de herencias en Florida City antes de presentar nada, porque hacerlo donde no corresponde obliga a empezar de cero.
¿Por qué ocurre la anulación de testamento en la mayoría de los casos?
Cuando un testamento se anula se aplican las reglas de sucesión intestada del capítulo 732 de los Estatutos de la Florida, que determinan a qué familiares pasan los bienes del fallecido y en qué orden. La mayoría de las disputas de este tipo surgen por defectos del propio testamento —falta de capacidad del testador, influencia indebida o incumplimiento de las formalidades del Fla. Stat. § 732.502— y no por ninguna división obligatoria de la herencia: Florida no reconoce «herederos forzosos» ni exige repartir en tercias.
En relación al testamento, debe considerarse que antes de que se efectúe la repartición de bienes, las personas incluidas deben aceptar ser parte de la herencia. Por ende, si alguno de ellos decide no aceptarla, debe realizarse un ajuste dentro de las cuantías especificadas. Además, los herederos podrán disponer de la forma que mejor les parezca a su porcentaje o bien obtenido.
Un abogado de sucesiones puede pedir en una sola petición que se admita el testamento y que se nombre al representante personal, lo que suele ahorrar semanas.
Un abogado de sucesiones en Florida City puede pedir en una sola petición que se admita el testamento y que se nombre al representante personal, lo que suele ahorrar semanas.
¿Hace falta un abogado para que un testamento sea válido?
Dicho esto, tratar con herencias es un proceso complejo en el cual debe establecerse un análisis completo a nivel estructural de documentación y sobre todo de los herederos incluidos u omitidos. Cuando se redacta un primer testamento en vida, debe saberse que no se tratará de la versión final y que podrían surgir muchas modificaciones hasta que la persona fallezca. Una de esas modificaciones es la desheredación de algún acreedor, ya sea por múltiples causas como:
- Dicha persona ha efectuado injuria alguna contra el fallecido.
- La persona desheredada ha cometido algún delito y está fuera de los ámbitos de la ley.
- La persona desheredada no ayudó al difunto aun pudiendo hacerlo cuando este se encontraba inhabilitado por causas mayores, tales como enfermedades crónicas.
Por todo lo anterior mencionado, debe usted saber que es necesario ponerse en contacto con un abogado para organizar, verificar, redactar o modificar cualquier tipo de documento o asunto relacionado con herencias y últimas voluntades de un fallecido. Explique su caso a un abogado especializado en Florida City, y notará como este rápidamente atenderá su caso con experticia.
Antes de elegir entre la vía formal y la sumaria conviene que un abogado de testamentos revise cómo está titulado cada bien, porque la vivienda protegida como homestead no cuenta contra el límite.
Antes de elegir entre la vía formal y la sumaria conviene que un abogado de testamentos en Florida City revise cómo está titulado cada bien, porque la vivienda protegida no cuenta contra el límite.
¿Importa el condado si busco un abogado de herencias cerca de mí?
Muchas búsquedas empiezan por «abogado de herencias cerca de mí» o «abogado de sucesiones near me», pero la cercanía física no decide nada. Lo que decide es el condado de residencia del difunto: para Florida City, el condado de Miami-Dade y el Circuito Judicial Once.
Florida City comparte tribunal con Homestead y Cutler Bay: todas esas comunidades presentan en Miami-Dade.
Cuando el fallecido dejó deudas, lo que hace un abogado de herencias y testamentos es publicar el aviso a acreedores para que empiece a correr el plazo de tres meses y el asunto tenga fecha de cierre.
No existe una licencia de abogado herencias distinta de la licencia general: en Florida cualquier abogado colegiado puede tramitar una sucesión, y lo que cambia de uno a otro es la frecuencia con que lo hace.
Un abogado de herencias y testamentos en Florida City atiende las dos puntas del mismo problema: dejar el documento firmado en vida y tramitarlo después.
¿Qué es la legalización de un testamento en Florida?
Es la expresión que más se busca en español y la que peor se traduce. La legalización de un testamento no es un trámite notarial: es el procedimiento judicial por el que el tribunal admite el testamento, nombra al representante personal y le entrega las Letters of Administration.
Sin ese paso el banco no libera fondos y el registro de la propiedad no acepta la transferencia, por muy claro que sea el texto del testamento.
Si alguien le ofrece un formulario y usted no sabe si su caso califica para la vía corta, esa es exactamente la revisión que hace un abogado especialista en herencias en la primera cita.
Para los abogados herencia y sucesión son dos palabras para el mismo expediente, aunque en la conversación diaria la primera suene a familia y la segunda a tribunal.
Un abogado especialista en herencias en Florida City no debería prometerle un resultado, pero sí decirle qué plazos le corren desde hoy.
¿Toda herencia tiene que pasar por el tribunal?
No siempre. Los bienes con beneficiario designado o con derecho de supervivencia pasan fuera de la sucesión. Y cuando el patrimonio sujeto a sucesión no supera 150.000 dólares —el límite vigente desde el 1 de julio de 2026— puede caber una administración sumaria, más breve que la formal.
Saber en qué categoría cae cada bien es lo que determina la ruta. Esa revisión es gratuita en la primera consulta gratuita.
Quien necesita redactar el suyo busca un abogado de testamento; quien acaba de perder a un familiar necesita otra cosa, aunque las dos consultas empiecen con la misma llamada.
Conviene saber que la etiqueta abogado especialista herencias no corresponde a ninguna certificación oficial: la Barra de Florida certifica en Wills, Trusts and Estates, y quien no la tiene no puede llamarse especialista certificado.
Un abogado de testamento en Florida City le va a preguntar por la vivienda antes que por el dinero, porque el homestead tiene reglas propias.
¿Cuánto cuesta una sucesión en Florida?
La ley da una respuesta concreta, y conviene conocerla antes de contratar a nadie. El artículo 733.6171 de los Estatutos de Florida fija una escala de honorarios que se presume razonable para el abogado del representante personal en los servicios ordinarios de una administración formal, calculada sobre el valor compensable del caudal.
La escala completa: hasta 40.000 dólares de valor compensable, 1.500 dólares. De 40.001 a 70.000, 750 dólares adicionales. De 70.001 a 100.000, otros 750. De 100.001 a un millón, el 3 % de lo que exceda de 100.000. De un millón a tres millones, el 2,5 % del exceso sobre el millón. De tres a cinco millones, el 2 % del exceso sobre tres millones. De cinco a diez millones, el 1,5 % del exceso sobre cinco millones. Y por encima de diez millones, el 1 % del exceso.
Un ejemplo con números de Florida City. Un caudal con valor compensable de 180.000 dólares: 1.500 por el primer tramo, más 750, más 750, más el 3 % de los 80.000 que exceden de 100.000 —2.400 dólares—. Total presuntamente razonable: 5.400 dólares.
Dos aclaraciones importantes. La primera: esta escala corresponde a la administración formal. Los procedimientos abreviados —administración sumaria, disposición sin administración— son considerablemente más económicos, y buena parte de los casos de esta zona califican para ellos. La segunda: la escala es una presunción de razonabilidad, no una tarifa obligatoria. Se puede pactar por escrito algo distinto, y usted tiene derecho a pedir el acuerdo de honorarios por escrito antes de firmar nada.
Hay además los costos del tribunal, que son aparte de los honorarios: la tasa de presentación, la publicación del aviso a acreedores y las certificaciones.
Cuando hay un inmueble de por medio, el trabajo no es el de un abogado de bienes raíces: antes de que exista algo que vender, alguien tiene que obtener autoridad del tribunal para firmar la escritura.
Los directorios en español suelen listar la categoría como abogados especialistas herencias, pero esa etiqueta no equivale a una certificación; el número de colegiatura y el historial disciplinario sí se pueden verificar gratis.
El title company va a pedir el eslabón que falta en la cadena de titularidad, y eso no lo aporta un abogado de bienes raíces en Florida City sino el tribunal.
¿Quién paga los honorarios del abogado de la sucesión?
El caudal, no los herederos de su bolsillo. El artículo 733.6171 establece que el abogado tiene derecho a una compensación razonable pagadera de los activos del caudal, sin necesidad de orden judicial. Es decir, el dinero sale de la herencia antes de repartirse, no de la cuenta personal de quien firma.
Eso responde la pregunta que muchas familias no se atreven a hacer: no hay que llegar con dinero propio para abrir una sucesión. En la práctica, cuando el caudal es líquido, los honorarios y los costos salen de ahí. Cuando el único bien es una casa y no hay efectivo, se conversa de antemano cómo se maneja, y esa conversación debe ocurrir en la primera reunión, no al final.
Además de los servicios ordinarios, la ley reconoce compensación adicional por servicios extraordinarios, y enumera ejemplos: la impugnación de un testamento, los procedimientos tributarios, las operaciones sobre bienes inmuebles, la asesoría para continuar un negocio, los reclamos ambientales, las disputas sobre homestead, los conflictos sobre la compensación de los fiduciarios, y la administración auxiliar cuando hay bienes fuera del estado. Para la preparación de la declaración federal de caudal la ley presume razonable el 0,5 % del valor bruto —0,25 % por encima de diez millones—.
Si su caso es sencillo, no debería haber servicios extraordinarios. Si alguien se los anuncia de entrada, pregunte cuáles y por qué.
Un abogado experto en herencias no puede prometerle un plazo cerrado sin haber visto el inventario, porque los plazos de acreedores y de objeción los fija la ley y no se pueden acortar.
Pregúntele a cualquier abogado experto en herencias en Florida City cuántas administraciones sumarias tramitó el año pasado; la respuesta le dirá más que cualquier folleto.
¿Cuánto tiempo dura una sucesión en Florida?
Depende de la vía, y la diferencia entre una y otra es de meses, no de semanas.
La administración sumaria es la más rápida. No se nombra representante personal: el tribunal dicta una orden que identifica los bienes y a quién corresponden. Cuando el expediente va completo y nadie objeta, suele resolverse en cuestión de semanas a un par de meses. La disposición sin administración, para caudales muy pequeños, puede ser aún más breve.
La administración formal tiene plazos que la ley impone y que no se pueden acortar por muy diligente que sea todo el mundo. Publicado el aviso a acreedores, el artículo 733.702 les da tres meses desde la primera publicación para presentar reclamaciones —o 30 días desde la notificación personal, lo que ocurra después—. Y quien reciba el aviso de administración tiene, conforme al artículo 733.212(3), tres meses para objetar la validez del testamento. Esas dos ventanas de tres meses corren en paralelo, pero ninguna se puede saltar.
Por eso una administración formal sencilla, sin conflictos y sin bienes complicados, difícilmente baja de unos seis meses, y entre seis meses y un año es lo normal.
Qué la alarga de verdad, en orden de frecuencia: la venta de un inmueble; un heredero que no aparece o no firma; reclamaciones de acreedores que hay que discutir; una impugnación; bienes en otro estado o en otro país que obligan a una administración auxiliar; y declaraciones de impuestos pendientes. Ninguna de esas cosas la controla el abogado, y quien le prometa un plazo cerrado sin haber visto el inventario le está adivinando.
Lo que sí se puede controlar es no perder tiempo al principio. La mayoría de los meses que se pierden en un expediente no se pierden en el tribunal: se pierden antes de presentarlo, reuniendo documentos que nadie pidió a tiempo.
La diferencia entre lo que cobra un abogado de sucesiones y testamentos por redactar un documento y por tramitar una administración completa es grande, y conviene pedir las dos cifras por separado.
Conviene pedirle por escrito a un abogado de sucesiones y testamentos en Florida City el acuerdo de honorarios antes de firmar nada.
¿Qué documentos conviene reunir desde el primer día?
Esta lista es la que más acorta un expediente, y se puede empezar hoy mismo sin gastar nada.
Del fallecido: varias copias certificadas del acta de defunción —hacen falta más de las que uno cree, porque cada banco y cada registro quiere la suya—; el testamento original si existe; el número de Seguro Social; y comprobante de su domicilio, que es lo que determina el condado donde se presenta.
De los bienes: los estados de cuenta más recientes de cada banco y cada cuenta de inversión; la escritura de cada inmueble y el último recibo del impuesto predial; el título del carro; las pólizas de seguro de vida y las cuentas de retiro con la designación de beneficiario, que es lo que decide si esos bienes entran o no a la sucesión; y los documentos de cualquier negocio o participación societaria.
De las deudas: la hipoteca, los estados de las tarjetas, las facturas médicas de la última enfermedad y las facturas del funeral con sus recibos.
De la familia: los nombres, direcciones y fechas de nacimiento de cónyuge, hijos y demás herederos; y las actas de matrimonio, divorcio o defunción que hagan falta para acreditar el parentesco.
Con ese paquete completo, la primera revisión determina en una sola reunión qué vía corresponde, cuánto va a costar aproximadamente y cuánto va a tardar. Sin él, esa misma conversación toma tres reuniones y varias semanas. Esa revisión es el contenido de la consulta gratuita.
Muchas familias llaman buscando un abogado de herencia cuando en realidad todavía no saben si hará falta expediente; averiguarlo es gratis y suele resolverse en una reunión.
La primera consulta con un abogado de herencia en Florida City sirve para poner fechas al calendario, y las fechas son lo que más se pierde.
¿Puede una madre dejarle la herencia a un solo hijo?
En Florida, sí. El estado no reconoce herederos forzosos entre los hijos adultos. Quien hace testamento reparte como quiera, y dejar fuera a un hijo mayor de edad es válido, por mucho que duela. La legítima de los países de tradición civil no existe aquí.
Dicho eso, hay tres frenos que conviene conocer antes de dar un caso por perdido.
La vivienda. Si el fallecido deja cónyuge o un hijo menor de edad, la Constitución estatal, en su artículo X sección 4, no permite legar el homestead con libertad. Esa casa se transmite por una vía propia que el testamento no puede alterar.
El cónyuge. Quien sobrevive al matrimonio puede reclamar la porción electiva que la ley le reserva, aunque el testamento no le deje nada. Es un derecho que se ejerce con plazo, no automáticamente.
El hijo nacido después. El artículo 732.302 ampara al hijo nacido o adoptado después de firmarse el testamento y no mencionado en él: le corresponde lo que habría recibido sin testamento. Con tres excepciones —que del propio documento se desprenda que la omisión fue deliberada, que el testador dejara casi todo al otro progenitor de ese hijo, o que ya le hubiera dejado bienes por fuera del testamento.
¿Se puede abrir un testamento sin que estén todos los herederos?
Sí, y es lo habitual. No hay que reunir a nadie, ni conseguir que los herederos firmen su conformidad, ni pedirles permiso para empezar. Esa idea viene de otros ordenamientos y en Florida no aplica.
Quien tenga el testamento original tiene diez días desde el fallecimiento para entregarlo en la Secretaría del Tribunal, según el artículo 732.901. Después el tribunal lo admite y nombra al representante personal, y es esa persona —no el conjunto de la familia— quien impulsa el expediente.
Lo que sí tienen todos es el derecho a enterarse y a objetar. El representante personal debe notificar formalmente la administración a los interesados, y desde que a usted le entregan esa notificación corren tres meses para objetar la validez del testamento, la competencia territorial o la jurisdicción del tribunal, conforme al artículo 733.212(3). Vencido el plazo, esas objeciones quedan cerradas para siempre.
De ahí que la dirección donde le llegue el aviso importe tanto como el contenido del testamento. Un sobre que nadie abre consume el plazo igual.
¿Cómo se ve esto en un caso real en Florida City?
Un ejemplo compuesto, con los hechos cambiados. Fallece un señor de 69 años que trabajó toda su vida en el campo y vivía en su casa de Florida City. Deja la casa, que era su residencia permanente y se tasa en 265.000 dólares; un carro de 2013; 11.000 dólares en una cuenta; y unas facturas médicas de sus últimas semanas. Cuatro hijos adultos. Sin testamento.
La familia llegó convencida de dos cosas, y las dos estaban equivocadas: que iba a costar «como el diez por ciento de la casa» y que iba a tardar dos años.
La cuenta real es otra. La casa era homestead y pasa a los herederos calificados; el carro y los enseres son propiedad exenta. Ninguno de esos bienes se cuenta contra el límite de la administración sumaria. Lo que quedaba sujeto a administración eran los 11.000 dólares de la cuenta —muy por debajo del límite vigente—, así que el caso no iba por la vía formal ni por la escala completa del artículo 733.6171 sobre el valor de la casa.
Se tramitó por la vía abreviada. El tribunal dictó la orden, el banco liberó la cuenta y se hizo constar la titularidad de la casa a nombre de los cuatro hermanos. Duró semanas, no años. Y costó una fracción de lo que la familia había supuesto, porque la base de cálculo nunca fue el valor de la casa.
El punto que conviene retener: en esta zona, muchas de las herencias que la gente cree carísimas no lo son, porque la vivienda protegida y la propiedad exenta salen del cálculo. La única forma de saberlo es hacer el inventario y ver cómo está titulado cada bien.
Y el error opuesto, que es el más caro de todos: no hacer nada. Los años pasan, se muere uno de los cuatro hermanos, aparecen sus hijos como nuevos titulares de una cuota, y lo que se resolvía en unas semanas se convierte en un expediente con ocho personas que hay que localizar.
Si el difunto vivía fuera de Florida pero dejó bienes aquí, lo que corresponde no es una sucesión ordinaria, y conviene que lo confirme un abogado de sucesiones antes de presentar nada.
Cuando hay hijos de relaciones anteriores, un abogado para herencia familiar en Florida City va a insistir en las actas antes que en los números.
¿Qué diferencia hay entre un abogado de herencias, uno de sucesiones y uno de testamentos?
Ninguna de fondo, y conviene decirlo claro porque la duda hace perder tiempo.
Un abogado de herencias en Florida City se ocupa de que los bienes lleguen a quien le corresponde: reúne el inventario, determina qué pasa por el tribunal y qué no, y lleva el expediente hasta la entrega.
Cuando alguien dice abogado de sucesiones en Florida City suele estar pensando en la parte judicial de ese mismo trabajo —la petición, las notificaciones, el plazo de acreedores— tramitada ante el tribunal del condado de Miami-Dade.
Y quien dice abogado de testamentos en Florida City normalmente ya tiene el documento en la mano y quiere saber qué hacer con él. Tres nombres distintos para un solo trabajo.
La diferencia está en el énfasis, no en la profesión.
Quien escribe abogado de testamento está pensando en redactar el suyo antes de que haga falta, y quien busca un abogado para hacer testamento en Florida City quiere lo mismo: dejarlo firmado y guardado.
Quien escribe abogado sucesorio está en el otro extremo del proceso, cuando el fallecimiento ya ocurrió y hay que abrir expediente.
Y quien busca un asesor de herencias suele estar en medio: quiere entender qué le corresponde y qué plazos le corren antes de decidir nada.
Es el mismo trabajo y conviene que sea el mismo abogado, porque las dos etapas se condicionan: cómo se redactó el testamento determina lo complicado que será el expediente después. Lo que sí importa verificar es que quien lo atienda esté colegiado en Florida y trabaje habitualmente ante el Circuito Judicial Once.
Un abogado para herencia familiar suele dedicar la primera parte de la cita al árbol familiar, porque quién es heredero y en qué grado decide más cosas que el valor de los bienes.
Firmar el documento es la parte fácil; retitular los bienes es el trabajo real, y eso lo comprueba un abogado de fideicomisos en Florida City.
«Busco un abogado de herencias» y la familia no se pone de acuerdo
Significa que ya no se está investigando: se está buscando a quién contratar.
Quien escribe busco abogado de fideicomisos y sucesiones normalmente ya sabe que hay un fideicomiso de por medio y necesita a alguien que atienda las dos cosas a la vez.
Quien escribe busco abogado de planificación patrimonial está en el momento anterior, cuando todavía se puede ordenar todo en vida.
Y busco abogado de confianza y bienes es una traducción automática de trusts and estates attorney, en la que trust —el fideicomiso— se convirtió en «confianza».
Conviene decir algo sobre la palabra «mejores», que aparece mucho en estas búsquedas.
Quien escribe busco los mejores abogados de testamentos y sucesiones está pidiendo una garantía que ningún despacho puede dar por escrito: en Florida la Barra prohíbe las comparaciones que no se puedan sustentar.
Y quien escribe busco los mejores abogados de bienes raíces suele necesitar en realidad a alguien de sucesiones, porque el inmueble heredado no se puede vender hasta que alguien tenga autoridad del tribunal para firmar.
Lo que sí se puede verificar, y gratis, es el número de colegiatura y el historial disciplinario en el sitio de la Barra de Florida.
Si llegó con cualquiera de esas frases y el fallecimiento ocurrió en Florida City, o el difunto tenía bienes en el condado de Miami-Dade, está en el sitio correcto.
Un abogado de planificación patrimonial en Florida City revisa las designaciones de beneficiario, que son las que de verdad mueven el dinero.
¿Necesito un abogado de planificación patrimonial o un abogado de sucesiones en Florida City?
Depende de si la persona todavía vive. La planificación patrimonial se hace antes: testamento, poder, directiva médica y, cuando conviene, un fideicomiso. La sucesión se tramita después del fallecimiento, ante el tribunal.
La distinción es de tiempo, no de materia.
Quien busca un abogado de planificación patrimonial near me quiere ordenar las cosas mientras puede decidirlas él mismo.
Quien busca abogados de planificación patrimonial cerca de mí en Florida City normalmente ya tuvo un susto de salud en la familia y no quiere repetir la experiencia.
Y quien busca abogados de fideicomisos cerca de mi, o directamente abogados para hacer un living trust, suele venir de que alguien le contó lo que costó una sucesión que se pudo evitar.
Cuando el patrimonio principal es una sola casa, una lady bird deed suele lograr lo mismo con mucho menos costo. La comparación honesta se hace con el inventario delante.
Un abogado sucesorio en Florida City tiene que notificar a los acreedores conocidos, y ese paso decide cuándo se puede cerrar el caso.
¿Hay consulta gratis con un abogado de herencias en Florida City?
Sí. La primera consulta es gratis y no compromete a nada.
Mucha gente llega buscando un abogado de herencias consulta gratuita en Florida City porque quiere saber si su caso realmente necesita abogado antes de gastar en uno. Es una pregunta sensata y se responde en una reunión.
Quien busca abogado consulta gratis suele tener la misma duda formulada al revés, y la respuesta es la misma: revisar qué bienes hay y cómo está titulado cada uno no cuesta nada.
En esa conversación se determina qué vía corresponde, qué plazos le corren y qué documentos hay que reunir. Si el caso no necesita administración formal, se lo decimos.
En esa conversación se revisa qué bienes pasan por sucesión y cuáles no, cuál es la vía que corresponde ante el Circuito Judicial Once, y qué documentos hay que reunir. Si el caso no necesita una administración formal, se dice.
Quien busca un asesor de herencias en Florida City suele querer entender qué le corresponde antes de decidir si contrata a alguien.
¿Qué tipo de abogado se necesita para una herencia y cuánto cobra?
Se necesita un abogado colegiado en Florida que tramite sucesiones ante el tribunal del condado de Miami-Dade.
La duda llega formulada de muchas maneras. Unos preguntan qué tipo de abogado se necesita para una herencia, sin más.
Otros lo plantean como qué abogado se encarga de las herencias, pensando en quién firma y quién responde ante el tribunal.
Y otros buscan directamente abogados de herencias en Florida City, que es la forma más corta de decir lo mismo. Todas apuntan al mismo profesional, y la respuesta útil no está en el título sino en si esa persona tramita sucesiones de forma habitual ante el tribunal que a usted le toca.
Sobre el costo conviene separar dos cosas que la gente mezcla. Cuánto cobra un abogado por hacer un testamento: la redacción se cotiza normalmente como un trabajo cerrado. La administración de la herencia después del fallecimiento es otra cosa, y ahí el artículo 733.6171 de los Estatutos de Florida fija una escala que se presume razonable sobre el valor del inventario. Se puede pactar algo distinto por escrito, y conviene pedir las dos cifras por separado.
Y sí: un abogado puede hacer un testamento y además tramitar la sucesión más adelante. Quien busca abogados para testamento suele querer también un poder y una directiva médica; los tres se preparan en la misma cita.
Cuando llega el momento, ese mismo expediente es el que permite la legalización de un testamento: el procedimiento judicial por el que el tribunal admite el documento, nombra al representante personal y emite las Letters of Administration que bancos y registros exigen.